한국국제교류재단 KF

Группа Just Jerk стала знаменитой благодаря победам во всемирно известных танцевальных конкурсах и появлению в популярном американском телешоу. Участники группы, которую с восторгом принимают в Корее и за рубежом, показывают невиданную смесь хип-хопа и паппинга с элементами традиционного корейского танца.

К ак-то мне довелось услышать о впечатляющем зрелище на берегу Южно-Китайского моря — ночью над морем мерцают мириады светлячков. Рои светлячков, двигающихся, как единый сверхорганизм, заставляют задуматься о жизни и космосе. Темп и ритм этого удивительного танца не выдержать ни одному человеку. Разве что танцевальной группе. Группе Just Jerk.

Их танец динамичен, сдержан и совершенен — словно сбылась давняя мечта человечества и люди научились двигаться как единый сверхорганизм. После выступления группы в 2017 году на шоу America’s Got Talent, придирчивые члены жюри, среди которых был вечно всем недовольный Саймон Коуэлл, наперебой выражали свой восторг, говоря, что движения танцоров были настолько «идеальны, что казались механическими». Мне кажется, что в данном случае «механический» — это комплимент. С точки зрения кибернетики, размышляющей над соединением живого организма с техникой, и перспективы создания киборгаэпитет подобран очень точно.

Участники Just Jerk танцуют так, словно прибыли из далёкого будущего, мгновенно эволюционировав до сверхорганизма. При этом они лелеют довольно скромную мечту — выступать на сценах Лас-Вегаса. Танцоры сами называют себя «ботаниками от танца», ибо любят только танцевать и ничем больше не интересуются.

Во время выступления на шоу America’s Got Talent-2017 участники Just Jerk поразили своим оригинальным танцем не только публику, но и искушённое жюри.

Свобода, противящаяся единообразию

Just Jerk начали знакомить мир со своим уникальным танцем, когда выиграли Body Rock Dance Competition в 2016 году. Хореография коллектива густо замешана на хип-хопе, но в то же время включает в себя паппинг, локинг, импровизацию и элементы корейского танца. Танцоры столь свободно владеют языком танца, что способны реагировать на каждый момент времени. Отбросив стандарты и догмы, они умело используют квинтэссенцию разных танцевальных жанров, чтобы выразить свои мысли ичувства. Именно на такой свободе должно фокусироваться любое обсуждение их танца.

Интересно, что в своём творчестве участники Just Jerk выражают культурную ДНК. Используя задор рваных мелодий и офф-бита заимствованного хип-хопа, они в то же время обращаются к коду традиционных корейских представлений под открытым небом или танца с масками и даже к более далёким образам «хваранов» эпохи Силла.Танцоры весьма изобретательно обводят вокруг пальца эпоху, подстраивая и объединяя с хип-хопом культуру «хваранов» — «цветочных юношей», которые 1500 лет назад одинаково хорошо владели боевыми искусствами, вокальным и танцевальным мастерством. В этом смысле, кажется, что хотя «хваранов» уже давно нет, их культура по-прежнему жива в подсознании корейцев.

Пробу ж дая ещё дремлющий дух

Just Jerk очаровывает зрителя как динамичной хореографией, в которой смешаны элементы хип-хопа, паппинга, локинга и корейского традиционного танца, так и идеальной синхронностью группового танца.

В 1989 году корейцам разрешили ездить за границу без всяких ограничений, а в 1996 году страна полностью открылась для зарубежной культуры. В течение следующих 30 лет в ситуации хаоса, вызванного полномасштабной интеграцией в мировое сообщество, страна успешно ассимилировала чужие культуры путём постоянных экспериментов и слияний. Но Корея не только принимала культуру извне — движение шло и в обратном направлении.Страна, отторгая или воспринимая чужое, вела поиски внутреннего культурного потенциала. Примечательно, что в тех обстоятельствах эксперименты, начатые под влиянием народного театра и представлений под открытым небом, вдохнули новую энергию во всё корейское общество. Другими словами, группа Just Jerk не появилась внезапно и из ниоткуда, а стала результатом того, что, заимствуя чужую культуру, выросла и достигла зрелости культурная идентичность Кореи, а равно и её потенциал.

Участники Just Jerk танцуют так, словно прибыли из далёкого будущего, одним махом эволюционировав до сверхорганизма. При этом они лелеют довольно скромную мечту — выступать на сценах Лас-Вегаса.

Хореографический ансамбль Just Jerk стал знаменитым после победы на конкурсе Body Rock Dance Competition в 2016 г.

Танец Just Jerk показывает, что значит отказаться от своего «я» ради команды. Чтобы добиться полной синхронности движений, танцоры используют свои тела для культурной интерпретации, питаясь энергией эмоций, ДНК и подсознанием.

Танцовщица и хореограф Марта Грэм говорила, что «именно танец есть мир эмоций». Аналогично танцы Just Jerk — это не просто продукт группы уличных танцоров-самоучек, объединённых общей идеей: они сумели создать ритм тела, меняющийся вслед за постоянной сменой чувств. Их танец, когда они пытаются добиться состояния полной самоотрешённости путём бесконечных репетиций, как будто говорит: «Танцевать — значит пробуждать в людях ещё не осознавший себя дух».

Танцоры Just Jerk отправляются в новое путешествие к новым вершинам эволюции. Их танец свидетельствует, что попытки Homo sapiens соединить душу и тело вышли на новый уровень. Будем ждать от Just Jerk новых блестящих экспериментов.

Быть лучшим в том, что любишь,

упорно работать над тем,

в чём ты лучший

Интервью с лидером Just Jerk Сон Ёнчжэ

К 2016 году группа Just Jerk уже дважды участвовала в Body Rock Dance Competition, но победа им никак не давалась. Однако благодаря впечатляющим выступлениям группы о ней заговорили, и в 2016 году, приняв участие в этом конкурсе в третий раз, танцоры наконец смогли ощутить вкус победы.

Лидер Just Jerk, Сон Ёнчжэ, в старших классах занимался боксом, когда у него проснулся интерес к танцу. Оказалось, что если бокс оставлял в теле лишь боль и усталость, то танец позволял испытывать чувство радости и видеть, что ты чего-то добился. По словам Сон Ёнчжэ, тогда он понял, что танец и есть то, чем он хочет заниматься, и то, в чём он хорош, поэтому сменил бокс на танец.Танцор ответил на наши вопросы по электронной почте.

«Кореана»: Когда вы начали этим заниматься и сколько человек в вашей группе?

Поначалу я танцевал один, но обнаружил, что это скучно, малоинтересно. Поэтому я предложил присоединиться Чхве Чжунхо.Так что в 2010 году нас было двое. Потом прибавилось ещё трое, и до 2014 года мы танцевали впятером. В 2015 мы устроили просмотр и пополнили Just Jerk Family новыми участниками: теперь нас 13 человек, и трое из них — девушки. Но они танцуют так же мощно, как и все остальные.

«Кореана»:

Все члены коллектива — профессиональные танцоры?

Все занимаются танцами, но немного в разных областях. Среди нас есть профессор вуза, хореограф, тренер, музыкант и т.д. Мне 26, и я один из самых старших. Большинство моложе меня; средний возраст — 23 года.

«Кореана»: Если у всех есть своя работа, то когда вы репетируете?

Днём все работают, так что времени собираться нет. Встречаемся около полуночи и репетируем до 5 утра. Спим пару часов после репетиций. День и ночь меняются местами, поэтому у нас сбиваются биоритмы. Да и на здоровье это сказывается. Но мы все хорошо с этим справляемся, потому что счастливы, когда танцуем.
«Кореана»: Нет ли у вас ощущения, что группа слишком большая?

Когда нас много, мы можем взрываться энергией. К тому же каждый хорош в чём-то своём, и это даёт нам возможность создавать разные художественные образы. Да и не скучно. Конечно, чтобы движения были отточенными, участников должно быть мало.Как лидер группы я чувствую, что мне трудно проявить интерес к каждому танцору и уделять ему постоянное внимание. Но думаю, мы довольно успешно преодолеваем такие трудности.«Кореана»: Что предшествует выступлению на сцене?

Я с детства интересовался сценографией. Поэтому естественно, что именно я занимаюсь постановкой выступлений. Я распределяю роли, говорю, кто может исполнить главную партию; после этого они сами разрабатывают хореографию. Потом мы вносим многочисленные корректировки, чтобы достичь совершенства.
«Кореана»: Будучи лидером группы, как бы вы оценили танец Just Jerk?

Мне кажется, что наш коллектив привлекает прежде всего полной синхронностью движений. Наше достоинство и в том, что мы можем справиться с танцами самых разных стилей и жанров. И я бы добавил ещё, что мы постоянно работаем, чтобы, не копируя знаменитых зарубежных танцоров, показать наш собственный, оригинальный танец. Будь то хип-хоп или паппинг, основа нашего танца — это зарубежная культура. Но мы хотим вплавить в неё элементы корейской культурной идентичности.
«Кореана»: Что необходимо для достижения абсолютной синхронности?

Во-первых, огромное количество репетиций. Во-вторых, идеальное исполнение. Но мастерство рождается на репетициях, поэтому мы всегда репетируем с полной отдачей. Я считаю, что нужно учиться быть лучшим в том, что любишь, и упорно работать над тем, чтобы быть лучшим.

Выбор музыки тоже является ключевым моментом. Нужно учитывать разные факторы: будет ли она соответствовать нашему танцу, сможет ли она выявить уникальность нашей группы, понравится ли она всем? Поэтому на выбор музыки уходит довольно много времени.«Кореана»: К каким выступлениям вы готовитесь сейчас?

В сентябре мы выступали в Нью-Йорке во время мероприятия «Пхёнчхан-2018 в Метрополитен-опера: отмечая Зимние Олимпийские игры во имя мира». Сейчас мы планируем много выступать в стране и за рубежом, чтобы рассказать миру о Корее и нашей группе. В конце года мы, вероятно, будем появляться на различных церемониях награждений и сможем поприветствовать всех с экранов телевизоров.
«Кореана»: К какому танцу стремится Just Jerk?

Никаких установленных рамок нет. Мы интересуемся разными жанрами и много и разнообразно репетируем. В том, что касается внешней стороны, мы хотели бы сделать представление, которому сможет сопереживать более широкая аудитория и которое она с удовольствием посмотрит. Мы хотим продолжать дарить радость, не останавливаясь на уже достигнутом.