메인메뉴 바로가기본문으로 바로가기

Features > 상세화면

2024 SUMMER

Парк, дающий городу передышку

Сеульский лес меняет облик Сонсу-дона. Это первый в стране парк, в создании которого непосредственное участие принимали горожане. На участке площадью 1,15 млн. кв. метров сформировали четыре тематические зоны, отразив при этом эколого-географические особенности района.

Сеульский лес занимает треугольный участок в месте впадения в Хан-ган одного из его притоков. Парк с бережно сохранённой природной экосистемой, дополненной культурной инфраструктурой, высоко ценится как оазис посреди города.
© The Seoul Institute

Сеульский лес расположен в месте слияния текущей с востока реки Хан-ган и текущей с севера речки Чуннан-чхон (Чунран-чхон). С высоты птичьего полёта отчётливо видно, что парк имеет форму треугольника с одной слегка неровной стороной. Ряды высоких деревьев по периметру парка защищают его от городского шума и загрязнения.

В эпоху Чосон (1392 – 1910 гг.) здесь были охотничьи угодья королевской семьи. За долгие годы участок успел послужить полем для гольфа, ипподромом и парком физической культуры. В 1990-х годах у властей Сеула были мысли превратить его в жилую и коммерческую зону, но в итоге решили создать здесь оазис для жителей северо-восточной части столицы, где не хватало парков.

В 2003 году состоялся конкурс проектов парка, и в июне 2005 года для горожан наконец открылся Сеульский лес. Целью властей столицы было не просто создание поблизости обычного парка, а городского леса, который со временем стал бы знаковым для Сеула, как Центральный парк для Нью-Йорка или Гайд-парк для Лондона.

По замыслу победившего в конкурсе архитектурного бюро «Dongsimwon Landscape Design & Constructions» парк должен был стать не только островком природы, но и пространством культуры и искусства. В результате на свет появился парк с четырьмя тематическими зонами — Парком культуры и искусства, Эколесом, Парком иммерсивного обучения и Экопарком болотных растений, которые дополняются зоной, соединяющей парк с рекой Хан-ган.


Пространство для отдыха

До Сеульского леса легко добраться на метро. Выход №4 станции «Соуль суп» («Сеульский лес») выведет вас к Understand Avenue, коммерческой зоне, представляющей собой 116 транспортных контейнеров. Эта зона напротив Парка культуры и искусства когда-то была ипподромом. Сейчас об этом напоминает площадь со скульптурами лошадей. Сразу за площадью находится фонтан, струи которого бьют словно из-под земли. Это замечательное место, куда в летнюю жару приходят целыми семьями. В то же время Зеркальный пруд, раскинувшийся позади фонтана, дарит радость по-другому: отражение деревьев в воде неглубокого пруда создаёт ощущение, будто ты находишься у лесного озера глубоко в горах.

Зеркальный пруд у входа в Сеульский лес имеет глубину лишь 3 см. Вместе с окружающим пейзажем пруд с посаженными вдоль него метасеквойями выглядит как живописное полотно.
© The Seoul Institute

Когда линия деревьев рассыпается, а дорога начинает плавно изгибаться, появляется обширная зелёная зона. Этот участок, известный как Семейный двор, окружён прогулочными дорожками, вдоль которых тянутся к небу высокие клёны и метасеквойи. Эта просторная лужайка дарит горожанам удивительно приятное чувство освобождения. Здесь каждый отдыхает по-своему: кто-то устраивает пикник, кто-то читает или слушает музыку, кто-то наслаждается дневным сном, кто-то катается на велосипеде. Ночью некоторые посетители устанавливают небольшие переносные экраны и, используя проекторы, смотрят кино. Здесь также регулярно проходят крупные мероприятия, например Джазовый фестиваль Сеульского леса. А ещё здесь любят резвиться собаки.

На сцене под открытым небом, расположенной недалеко от Зеркального пруда, регулярно проводят различные культурные мероприятия.
© Yoon Joon-hwan

С целью сохранить

Эколес находится дальше всего от входа. Спроектировавшие парк архитекторы, взяв за образец леса в окрестностях Сеула, использовали похожие породы деревьев и рассчитали плотность посадки так, чтобы создать пространство близкое к дикой природе. Из-за того что Сеульский лес имеет очень большую площадь, многие ограничиваются осмотром зоны близ входа, но те, кто дошёл до Эколеса, непременно возвращаются сюда снова — чтобы ещё раз испытать чувство восхищения великолепием этого уголка природы.

Особое внимание привлекает кораль для пятнистых оленей, где за оградой из сетки спокойно бродит более десятка пятнистых оленей. Желающие рассмотреть их получше поднимаются на смотровой мостик, который соединяет этот участок с близлежащим Парком на реке Хан-ган. С мостика можно также оценить окружающий лес, который приобрёл первозданную густоту, поскольку долгое время был закрытой зоной.

Когда весной цветут вишни, людей выстраиваются в очередь, чтобы пересечь этот мостик. Его начальная точка — Холм ветра, самое высокое место Сеульского леса. Здесь особенно красиво осенью, когда заросли достигшего пика роста мискантуса колышутся на лёгком ветру, даря ощущение осеннего покоя.

В одном из углов треугольника расположился Экопарк болотных растений. Его создали на месте водохранилища, некогда помогавшего предотвращать наводнения, забирая в сезон дождей лишнюю воду реки Хан-ган. В память об этом несколько элементов конструкции оставили как есть, и летом лианы взбираются вверх по этим столбам, создавая живописную картину. Здесь, сохранив топографические свойства водохранилища, сделали деревянные мостки, чтобы посетители могли рассматривать растительность и обитателей болот с близкого расстояния.

Парк иммерсивного обучения, где дети знакомятся с экологией, появился на месте очистной станции. Особенно впечатляет Сад Галерея, где бывший отстойник станции используют для выращивания вьющихся растений, которые, спускаясь сверху, летом создают густую тень.

© Seoul Metropolitan Government.

При активном участии горожан

Лес отличается от парка, хотя издалека они могут выглядеть одинаково. В отличие от леса, парк должен давать возможность заниматься разными видами деятельности. Если парк не встроен гармонично в контекст городской жизни и местной культуры, он может оказаться изолированным от своего окружения. Сеульский лес в этом смысле заслуживает внимания во многих аспектах. Прежде всего — это первый в Корее парк, созданный с участием горожан на всех уровнях: от планирования и строительства до управления и эксплуатации.

На этапе планирования власти проводили семинары и публичные слушания с целью узнать и учесть мнения и специалистов, и местных жителей. И в ходе строительства горожане не только участвовали финансово, но и посадили десятки тысяч деревьев.

В центре этого стоял учреждённый в 2003 году фонд Seoul Green Trust. Эта НКО, которая, активно привлекая горожан, занимается расширением и сохранением зелёных зон в столице. С момента своего создания фонд проводит совместно с волонтёрами разнообразные программы и даже осуществлял управление Сеульским парком с 2016 года по 2021 год.

Разнообразная деятельность фонда в Сеульском лесу получила хорошую оценку, в частности за обеспечение устойчивого управления парком посредством привлечения горожан и за создание программ, ориентированных на местных жителей. Эти усилия в 2020 году принесли фонду премию Asian Townscape Awards.

Влияние Сеульского парка не заканчивается на его границах. Парк превратился в общественное пространство, которое способствует формированию чувства общности в соседних районах и использует преимущества его географических возможностей. Этот результат показывает, как участие горожан реально может оживить городские пространства.

Ким Моа, корреспондентка журнала «Landscape Architecture Korea»

전체메뉴

전체메뉴 닫기