한국국제교류재단

كانت هونغداي منطقة ذات مظاهر متضاربة في تسعينيات القرن الماضي. وكانت ملاذًا للثقافة البديلة، في حين انتشرت الثقافة الاستهلاكية على ما يسمى شارع بيكاسو، وهو زقاق يبلغ طوله حوالي ٤٠٠ متر ويمتد من الجانب الأيسر من البوابة الرئيسة لجامعة هونغإيك إلى الجزء الخلفي من مبنى إذاعة الشرق الأقصى. وكان هذا الشارع الذي اصطف على جانبيه العديد من المقاهي والحانات يقارن في كثير من الأحيان بشارع روديو في أبغوجونغ-دونغ، موطن المقاهي ومتاجر الأزياء الراقية في سيول. وهددت هذه النزعة التجارية المتنامية هوية هونغداي الأساسية كمركز ثقافي وفني. ومع تزايد المخاوف والانتقادات، نشأت حركة الحفاظ على تقاليدها الفريدة، وعلى رأسها عرض فنون الشارع الذي افتتحه طلاب الفنون الجميلة في جامعة هونغإيك.

إن عرض فنون الشارع الذي بدأ في عام ١٩٩٣ هو حدث فني يقام بالتعاون مع سكان المنطقة الآن. وقد تجسّد جوهر العرض في إنشاء جداريات حوّلت أزقة المنطقة إلى لوحات نابضة بالحياة واجتذبت عددا كبيرا من محبي الفنون والثقافة. وشارك السكان بحماسٍ في إنشاء الأعمال الجدارية واضطلعوا بدور مهم في تنشيط مجتمع هونغداي، مما أدى إلى انتشار الجداريات في جميع أنحاء البلاد لغرض تقوية الهوية المحلية.

نشأت المساحات البديلة في كوريا الجنوبية في أواخر تسعينيات القرن الماضي بسبب عوامل مختلفة ومعقدة. فقد أحدثت الأزمة المالية تأثيراتٍ كبيرة على ذلك بحيث أدى الركود الاقتصادي إلى تضاؤل فرص الفنانين الشباب لعرض أعمالهم. وفي الوقت نفسه، كانت التغييرات المختلفة في بيئة الثقافة والفنون عاملًا رئيسًا أيضا. وظهرت أعمال تجريبية وإبداعية لم يسبق لها مثيل، ولكن المساحات القائمة لم تكن قادرة على استيعاب كل هذه الأعمال الجديدة.

واستجابةً لمتطلبات العصر هذه، بدأ نوع جديد من الأماكن بالظهور. فافتُتِحت "لووب" في عام ١٩٩٩ ، وهي أول مساحة بديلة في كوريا، في هونغداي لغرض اكتشاف ودعم الأعمال الجديدة والتجريبية للفنانين الشباب على أنها منصة للتبادل والتواصل مع الفنانين الأجانب. وسرعان ما ظهر العديد من الأماكن المماثلة.

واكتسبت نشأة "لووب" أهمية كبيرة لأنها لعبت دورًا محوريًا في تعميق وتوسيع الثقافة البديلة التي تميزت بها هونغداي في تسعينيات القرن الماضي. ولم ينظر المشاركون في المساحات البديلة إلى الأعمال الفنية باعتبارها ممتلكاتٍ للقليل من الناس، بل اعتبروها أصولًا عامةً يمتلكها جميع المواطنين. ومن هذا المنطلق اجتهدوا في إبلاغ الزوار بالقضايا الاجتماعية والثقافية والفنية التي أثارها الفنانون، وكسر الحواجز في الفنون.

لقطة من "النشاط الكمي"، وهو معرض فردي للفنانة جونغ تشان-مين التي تم اختيارها في مسابقة "المساحة البديلة لووب" للفنانين لعام ٢٠٢٣. وتقوم "لووب"، وهي أول مساحة بديلة في كوريا، باختيار فنانين تجريبيين يتعاملون مع القضايا المعاصرة من منظور فريد سنويا من أجل إقامة عروضهم.
© المساحة البديلة لووب

تقدّم "يوننام جانغ"، وهي مساحة ثقافية شاملة اُفتتحت في عام ٢٠١٨، مكانا للعمل ولعرض أعمال المبدعين في يونهي-دونغ. ويُستخدم المقهى في طابقها الأول لأغراض عديدة مثل المسرحية الموسيقية وصالة العرض.

أدت بطولة كأس العالم لكرة القدم التي أقيمت في كوريا الجنوبية واليابان في وقت واحد عام ٢٠٠٢، إلى زيادة الفعاليات والمهرجانات الثقافية. وتماشيًا مع هذا الاتجاه أُجريت مناقشات عن كيفية الاستفادة من الأماكن الموجودة في هونغداي، وحدّدت مدينة سيول ومابو-غو أماكنَ معينة أمام جامعة هونغإيك باسم "شارع ثقافة هونغداي". وكان المكان الواقع في وسط الشارع هو "هونغداي نوريتو"، ملعب الأطفال الواقع مقابل الجامعة. واجتمع الفنانون والمخططون العاملون في هذه المنطقة لإيجاد طرق لتطوير هذا الملعب، ونتيجة لذلك اُفتتح هنا "سوق قوس قزح للفنون"، وهو أول سوق للحِرف اليدوية في كوريا، في مايو ٢٠٠٢. وأصبح هذا المكان الذي لم يستخدمه سوى عدد قليل من الناس، مركزًا فنيًا.

وأصبح "سوق قوس قزح للفنون" حدثًا منتظمًا يجمع أسواق السلع الفنية المستعملة التي تشتّتت في هونغداي. وكان هذا النوع من الأسواق نادرًا في كوريا، ولذا كان ملعب الأطفال يمتلئ بالزوار بعد ظهر كل يوم أحد حيث كان السوق مفتوحًا. وبالرغم من أن السوق لم يعد في الملعب وانتقل إلى استوديو داخلي، إلا أنه ساعد بشكل كبير في ظهور أحداث مماثلة في كل أنحاء البلاد، وما يزال مكانًا يربط بشكل مباشر المبدعين الفنيين والمستهلكين.

في بداية الألفية الجديدة، اُفتتحت العديد من المقاهي في منطقة هونغداي، وعرضت هويةً جديدة تميزها عن تلك الموجودة في مناطق أخرى في سيول. ولم توفّر ملاذًا هادئًا مع القهوة والمشروبات فقط، بل كانت أماكن يجتمع فيها الفنانون للتواصل وتبادل الأفكار والآراء أيضا. وفي ذلك الوقت ظهرت ثقافة الـ"ـصالون" التي تنتشر في هذه الأيام، في هونغداي.

وكانت معظم المقاهي تجهّز طاولات كبيرة وآلات موسيقية لاستيعاب العروض الارتجالية في أي وقت. كما وُضعت منشورات متنوعة تحتوي على أخبار في مجالات الثقافة والفنون بشكل دائم، وأُقيمت في بعض الأحيان أسواق صغيرة للسلع المستعملة. وجسّد مقهى "إيري" الذي افتُتح عام ٢٠٠٤ هذه الموجة الجديدة. وبفضل فلسفته التي تحتضن جميع أشكال التعبيرات الفنية، خلق أجواءً حرة وساهم في توسيع اتجاه ثقافة "صالون" من خلال إقامة فعاليات متنوعة، بما في ذلك المعارض والقراءات والعروض والندوات. وفي العصر الحالي الذي يشهد اهتمامات متنوعة ومجزأة مع تطور وسائل التواصل الاجتماعي، يُظهر المقهى بشكل واضح إمكانيةَ تحويل المساحات إلى تجمعات ثقافية على طراز "صالون".