한국국제교류재단

金佑定从小对服装感兴趣，在大学主修服装学，毕业后在一家专们生产童装和女装的公司担任了10年的设计师。忙碌而紧张的生活让她感到身心俱疲，她打算短暂修整一下，就进行了一段为期三个月的长途旅行。旅行让她重新找回迷失太久的自我，她最终决定辞去工作。工作期间，当她对繁忙的工作感到厌倦时，会自己动手做衣服来排解情绪。辞职后，她终于能够专注于自己真正热爱的事情。于是，2015年，“家常布”诞生了。

“在这个一切都被过度简化、过度生产的现代社会，我希望能够稍微放慢脚步，投入更多的心思和时间去做衣服。服装公司需要关注销售率和库存管理，这些成本最终都会体现在衣服的价格上。服装公司的目标是用更便宜的材料生产更多的衣服，以获取更大的利润。而我是希望以稍微慢一些的节奏走近顾客，停留稍微久一些。即便顾客人数不多，我也希望能与他们进行深入交流。我相信，如果一个人在挑选衣服时会想到做这件衣服的人投入了多少心血，这种态度就会在穿上这件衣服后影响到他（她）自己。”

金佑定并不是为了赚钱而工作，而是为了继续做自己热爱的“做衣服”这件事，像做工艺品一样精心打理“家常布”品牌。因此，她毫不吝惜在面料上的投入。食物的原材料至关重要，面料同样是服装制作的核心所在。她特别钟爱亚麻和棉。在推荐春夏季面料时，她力推亚麻，因为“亚麻越穿越能展现出自然垂坠的松弛美”。她一年中有超过一半的时间都穿亚麻连衣裙。尽管并不会赚取丰厚的利润，但为了找到优质的面料，她会不计花费走遍全世界。

不久前设于首尔贞洞新亚纪念馆内的“家常布”展厅全景。金佑定认为，衣服不仅能提升体温，还能温暖人心。她希望自己精心制作的衣服能够为顾客的日常生活带来更多的从容与舒适，与顾客长久相伴。

“羊毛是用绵羊毛加工而成的，主要从羊毛业历史悠久的英国进口。亚麻是立陶宛和比利时的最有名。我会去蒙古的农场寻找优质且价格合理的羊绒，直接在当地购买材料做毛衣。纱线和面料的织造技术也很重要，所以我曾经走遍意大利，那里的面料加工技术有着悠久的历史。在日本，仍然有人用老式织布机，可以找到质感就像手工织物一样的面料。在印度，人们仍然用织机手工纺纱。用这种工艺织出来的面料叫卡迪（khadi），今年夏天，我用卡迪做了几件衣服，真是太柔太软了。在印度的棉花当中，有一种在恶劣环境下不需要浇很多水仍然能够长得很好的有机棉，质感有些粗糙，却能做出具有独特魅力的衣服。考虑到环境问题和可持续性，这样的选择不是更好吗？”

她当年作为公司员工出差时，只关注流行趋势和效率，因为只追求快速生产和快速销售，即使很快被遗忘也无关紧要。然而，现在她是独自制作，自然就比较慢，而且用的都是精挑细选出来的优质材料，数量上也无法做到大批量。她自信地表示：“当优质材料与注重细节的设计理念相遇，就能做出穿多久都不过时的衣服。”她对自己“不多做，全卖光”经营理念感到非常满意。

展厅的架子上摆放着各种工艺品。金佑定与玻璃、陶瓷、金属、皮革等多个领域工艺师合作，在这里定期办展。这些工艺师很多都是活跃在西村的艺术家。

“家常布”的顾客大多数是常客，其中很多人性格内敛，不喜言辞。有位母亲把自己穿过的衣服给了女儿，结果母女俩后来都成了顾客。金佑定表示：“我做的衣服不受潮流影响，能够被不同年龄段的人喜爱，这是一种非同寻常的快乐。”很多人是在她经营多年的博客和网站上挑选衣服和下单，但越来越多的人希望直接到店里试穿衣服，于是她最近在贞洞开设了一间展厅。

“家常布”这个名字逐渐为人所知，常常被评价为带有“西村风”。那么，究竟什么是“西村风”服饰呢？

“我觉得是一种简约自然的衣服，既适合在街区散步，也能穿着去美术馆。虽然它并不华丽，却也绝对不会显得寒酸。我认为衣服是最贴身的物品，所以希望它能给人带来温暖的感觉。‘西村风’服装应该指的是舒适板正，同时又带有温暖气息的衣服。”

虽然她比任何人都更了解西村，但她并不是土生土长的西村人。她的家乡是位于庆尚南道的马山，上大学后她便开始在首尔生活。从龙山区到钟路区，首尔的10多个区都曾留下她生活的印迹。大约5年前，她来到了西村。这个曾在首尔各处住过的旅人感慨道：“搬到西村住以后，我发现这里真的很美好。”她决定在这里定居。现在的住所是她在首尔的第18个家，也是结婚后的第三个家。这是位于大路旁商住楼内的一套三跃四复式房。她一打开门，就被宽敞明亮的大窗户和窗外的仁王山美景、四面透进的阳光深深吸引，于是决定住在这套房子里。

“西村是个古今交融的地方。稍微向外走两步，就能看到市区的一座座高楼。但在街区里，到处都是小巷，这些巷子让人感觉回到了小时候的故乡，想起尽情玩耍的童年，充满了亲切感。巷子里，传统韩屋和现代住宅完美融合。在阳光明媚的街边，晒辣椒的奶奶和追逐时尚的年轻人共处于同一个时空，这就是西村。与明洞或江南等商业区不同，这里散发着一种烟火气，这就是西村的魅力所在。”

屋顶露台可以看到仁王山的美景，热爱园艺的男主人在这里精心栽培了各种花草。每当傍晚时分，金佑定都会来这里尽情欣赏西村的晚霞。

西村是一个刻满岁月痕迹的地方，人情味十足，既古老又享受慢生活。在这里，老旧并非缺陷，而是一种独特的魅力。因为大自然就在身边，人们由此获得的活力也是一个巨大的恩赐。

“这里是一个没有高楼的低矮社区，可以看到不远处的仁王山。西村虽然位于四大门内，属于市中心，但稍微向外走一点就能到达水声洞溪谷，还有能俯瞰整个首尔的观景台。刚刚还在忙工作的都市人瞬间就能在一步之遥的地方重新审视自己的生活。你会感觉自己疲惫的心在这里得到抚慰，重新获得足够的能量。所以，我喜欢西村。”

在听金佑定讲述西村故事听得入迷的时候，只见一只喜鹊飞到了客厅大窗户前的那棵银杏树上。

“今年春天，这两只喜鹊在那棵树上筑了巢。它们齐心协力，不停地叼来小树枝，真不知道它们是从哪里找来的。筑巢的时候，时不时会有树枝掉在地上，所以唯独这棵树下落满了小树枝。”

金佑定夫妇装修和布置新居的过程和鸟儿筑巢别无二致。丈夫郑咏珉是广告和市场营销领域的专家，他之前在一家公司干得风生水起，当时已经辞职，准备开启新的人生。他花了不少心思，亲手刷墙漆，挑选并更换了门和衣柜的颜色。金佑定每次去欧洲出差，都会带回一些收藏品，在更换灯具、门把手和拉手时，这些物品悉数派上了用场。夫妇俩铺了新地毯，还把一起在旧货商店挑选的家具摆放在房间里。小小的屋顶花园里种了一些花草，有能够开花开到霜降时节的银莲花、一触碰叶子便能散发香气的苹果薄荷，还有茎秆高耸的狼尾草、朝雾草和满天星等。搬进新家已近一年，虽然进展缓慢，但他们一步步亲手营造新家，这与金佑定做衣服的方式十分相似。

金佑定家2楼阁楼的景象。男主人郑咏珉亲手粉刷墙壁并制作了家具。房间的各个角落摆放着夫妻二人多年来收藏的复古小物件，这些小物件充当了装饰品。夫妻二人将这个空间用作与邻居交流的空间。

她在客厅窗前摆放了一幅名为《仁王山的石头》的小画，作者是吴秀。客厅墙壁刷成了温暖的奶黄色，挂着高志英的画作。在下面的收纳柜里，有一只手工钩织的玩偶，出自姜宝松之手。这些艺术家都是她在西村因志趣相投而结识的朋友。

“我从很久以前就崇拜一位玻璃工艺师，后来发现她也居住在西村。很多追求自己所热爱的事业的人住在西村。因为品味相似，我喜欢的艺术家的作品与我自己做的衣服特别契合，所以我常在展厅的一侧举办个展。我先生喜欢弹尤克里里和做木工，他精心布置了4层的阁楼，我们也在那里举办读书会和小型文化聚会。我和邻居们就像分享食物一样共享文化和生活体验。”

从事喜欢的工作，与喜欢的人相处并相互支持，偶尔还能获得大自然的慰藉……这一切美好都是因为生活在西村。（心舟译）