На этой улице, а главным образом вокруг неё расположено более 160
небольших театров, на сценах которых в течение года проходит до 2000
спектаклей, мюзиклов, танцевальных шоу, концертов. Практически каждый
день на суд зрителя здесь выносится как минимум 150 представлений. На Тэхан-
но приходится примерно 80% продаж театрального рынка Кореи, и именно
здесь занимается творческой деятельностью около 70% всех работников
театральной сферы страны. Тэхан-но (대학로, Тэхак-ро), т.е. Университетская
улица, является одной из самых важных культурных достопримечательностей
столицы.
В этих переулках квартала Тэхан-
но растёт количество маленьких
театров, в которых ставят в
основном лёгкие романтические
комедии, способные привлечь
массового зрителя. Как реакция,
театры, продолжающие ставить
спектакли с остросоциальным
содержанием, устремляются
на окраины квартала, в связи с
чем даже появилось выражение
«вне-Тэхан-но» по аналогии с
«офф-Бродвей».
В наши дни Тэхан-но, с наступлением выходных превращающаяся
в пешеходную улицу, заполняют бесчисленные толпы
людей, приезжающих сюда, чтобы посмотреть какое-нибудь
театрализованное представление или просто потому, что им нравится
местная атмосфера. Сейчас Тэхан-но известна как театральная
Мекка Кореи, но это не было изначальным планом. В 1975 году
расположенный здесь Институт гуманитарных и естественных наук,
а также Институт права Сеульского национального университета
переехали на территорию современного университетского кампуса, в
округ Кванак-гу, после чего занимаемые ими строения были снесены.
Однако главное здание Института гуманитарных и естественных науксооружение из красного кирпича в стиле архитектуры начала
XX века, а также три конских каштана, которые в Корее называют
французским словом «марроннье», остались в качестве исторического
символа этого места. Со временем вокруг них образовался небольшой
парк, который горожане стали называть парком «Марроннье».
Сцена под открытым небом
Художественного театра
«Арко». Типичное место,
символизирующее молодость и
1 свободу Тэхан-но.
Тэхан-но является местом проведения различных смотров исполнительских искусств,
которые позволяют участникам, в том числе и зарубежным гостям, показать друг другу
свои работы и обменяться мнениями. Благодаря тому, что здесь на протяжении всего года
одно за другим проходят совершенно разные мероприятия, эта улица всегда исполнена
особого динамизма.
Из истории Тэхан-но
Вокруг парка стали вставать здания из тёмно-красного кирпича,
в одном из которых в 1981 году открыл свои двери МунйехвегванЦентр культуры и искусства (в настоящее время Художественный
театр «Арко»), сыгравший роль фундамента, на котором впоследствии
улица Тэхан-но выросла в центр корейского театра. В течение 1980х годов здесь открылся Театр «Синяя Птица» («Сэмтхо Пхарансэ») и
Театр «Марроннье»; не последнюю роль в том, что, сюда переехало
более 10 малых театров, до этого базировавшихся в университетском
квартале Синчхона, в частности «Патханголь», Арт-центр «Тонсун»,
Малый театр «Ёну» и Малый театр «Тэхан-но», сыграла низкая арендная
плата. После того как на Тэхан-но обосновались не только театры,
но и такие ведомства, как Комитет культуры и искусства Кореи,
Театральная ассоциация Кореи и др., эта улица неожиданно обрела
статус нового оплота культуры. Как раз в это время правительство
ослабило ограничения, касающиеся учреждения и управления
мелкими театральными площадками в центре Сеула, после чего на
Тэхан-но один за другим начали открываться многочисленные мелкие
театры, которые в свою очередь привлекли сюда офисы театральных
трупп и другие предприятия культурной инфраструктуры различного
характера. Так улица Тэхан-но обрела имидж «театрального квартала»,
что составляет её главную особенность.
Сеульские власти начали официально использовать имя «Тэхан-
но» в 1985 году с намерением превратить эту улицу в культурную
достопримечательность международного значениянаподобие
парижского Монмартра, токийского фэшн-квартала Харадзюку
или лондонской Пикадилли-сёркус. Принимая во внимание то, что
сегодня Тэхан-но стала знаменитым театральным кварталом, хорошо
известным деятелям театрального искусства разных стран мира,
можно сказать, что в итоге план правительства принёс свои плоды.
Примерно в те же годы на Тэхан-но стали перекрывать движение
транспорта по выходным, превращая её в пешеходную улицу.
Афиши, которыми обклеены
стены в квартале, зазывают в
театры влюблённых и туристов,
прогуливающихся по Тэхан-но.
решение сеульских властей привело к ещё большему оживлению
местных культурных фестивалей, а площадь перед зданием Комитета
культуры и искусства Кореи начали часто использовать в качестве
площадки для проведения разнообразных выставок, поэтических
чтений, перформансов и т.д.
Это
В итоге к репутации Тэхан-но как
театрального пространства добавился имидж улицы фестивалей,
улицы молодости. Со временем улица обросла культурной
инфраструктурой, здесь появились символические произведения
пластических искусств, скульптуры, стенды с театральными афишами,
билетные будки, фонари и лавки, а тех пор как здесь стали устраивать
представления в будние дни под открытым небом, по большей части
в парке «Марроннье», Тэхан-но окончательно превратилась в квартал
исполнительских искусств, где представления не прекращаются
круглый год.
Сцена из семейного мюзикла
«Волшебник из страны Оз»
в постановке «Труппы 21»,
которая была отмечена призом
за лучшую сценографию на XII
зимнем фестивале «Асситеж»
(7—16 января) в 2016 г.
Привлекая разных зрителей
Если в прошлом Тэхан-но была улицей молодости, где в основном
собирались люди в возрасте от 20 до 40 лет, то последнее время сюда
стали приходить представители самых разных возрастов. Несмотря
не то что основной контингент посетителей это по-прежнему
молодёжь, также бросается в глаза значительно увеличившееся
количество людей среднего и старшего возраста, а также семейных
пар с детьми. Это значит, что Тэхан-но стала предлагать своим
посетителям больше разнообразных зрелищ.
В то же время здесь можно часто увидеть туристов, которые,
прогуливаясь по близлежащему парку «Наксан» или осматривая
Деревню настенной живописи Ихва, забредают на Тэхан-но, где с
изумлённым видом ходят по переулкам или смотрят представления.
Филиппинский блошиный рынок, который каждое воскресенье
открывается недалеко от Тэхан-но, перед католическим собором у
кольцевой транспортной развязки в районе Хехва-дон, также является
одним из факторов, превращающих эту улицу в особое пространство.
На этом рынке филиппинские гастарбайтеры торгуют всякой всячиной,
включая филиппинские продукты питания, разную мелочёвку, бытовые
приборы и т.д. Рынок называют «Маленькая Манила», он работает
здесь уже более 20 лет и прочно занял место в качестве некоего
экзотического мероприятия, которое с удовольствием посещает
множество людей.
Последнее время на Тэхан-но проходят международные
фестивали исполнительских искусств, поэтому сюда съезжаются
деятели искусства из разных стран мира. Каждый год в январе улицу
пробуждает фестиваль «Асситеж» (Assitej Festival), предназначенный
для детей и подростков. Затем в марте, начавшись с фестиваля
«Нью стейдж», представляющего собой площадку для дебютантов,
и фестиваля Arko Young Art Frontier, здесь разворачивается «битва»
между азиатскими режиссёрами-постановщиками корейскими,
китайскими, японскими, которые представляют свои работы в рамках
конкурса одноактных спектаклей молодых постановщиков.
Деревня настенной
живописи Ихва, с её узкими
переулками, старыми
лестницами и обветшалыми
стенами, благодаря «Проекту
общественной живописи» в наши
дни преобразилась. Теперь она
является местом паломничества
туристов и молодёжи.
В апрелемае здесь проходит Сеульский театральный фестиваль, являющийся
главным театральным форумом столицы, в июле и августе шоу
продолжает Сеульский маргинальный театральный фестиваль, в
сентябре эстафету принимает Фестиваль уличных представлений
Тэхан-но, в октябре-ноябре проходит Сеульский фестиваль
исполнительских искусств и Фестиваль малых театров Тэхан-но. Вот так
фестивали самого разного характера, сменяя друг друга, превращают
улицу Тэхан-но в творческое, динамичное пространство.
На Тэхан-но можно почувствовать, чем живёт и дышит корейская
культура и искусство. Эта улица является барометром тенденций
театрального рынка внутри страны, также оказывая влияние на
определение лейтмотива политики правительства в сфере культуры
и искусства. Но самое главное — именно здесь и сейчас начинающие
деятели театрального искусства и те, кто только стремится работать
в этой области, предаются мечтам, реализуют их, терпят неудачи и
оттачивают своё мастерство.