메인메뉴 바로가기본문으로 바로가기

null > 상세화면

2016 SPRING

REPORTAJE ESPECIAL

Teatro coreano actual : Gente y tendenciasREPORTAJE ESPECIAL 2Daehangno, distrito teatral representativo de Seúl

Entre sus calles se alinean unos 160 pequeños teatros en un radio de 2,5km queanualmente acoge la representación de unas dos mil obras de teatro, musicales yespectáculos de danza. En un día cualquiera, unos 150 espectáculos tienen audiencia.Las obras que aquí se representan suponen aproximadamente el 80% del total deventas del mercado teatral coreano, un creativo negocio que incumbe al 70% de losactores escénicos en Corea. Daehangno, que en coreano significa “calle universitaria”,es la meca de la cultura y las artes de Seúl.

Callejones en el corazón deDaehangno. Al aumentar el númerode pequeños teatros queprograman comedias románticasy alegres de gusto popular,los teatros más concienciadoscon temas serios y de mensajesocial, se han movido a lasafueras del distrito, creando eltérmino “off-Daehangno”.

Conocido como “la meca teatral” de Corea, Daehangno rebosade gente que va a disfrutar de las obras de teatro y delos musicales, o que simplemente gusta de pasear por lascalles y de empaparse del ambiente “sin coches” durante los finesde semana. Sin embargo, esta zona no fue originalmente planificadacomo distrito teatral. En sus inicios, albergó la sede de la UniversidadImperial Keijo durante la era colonial japonesa; y al sercerrada dicha entidad, la Universidad Nacional de Seúl abrió en sulugar. Cuando la Facultad de Artes Liberales y Ciencias y la Facultadde Derecho de esta universidad se trasladaron a su actual campusen Gwanak en 1975, los edificios universitarios fueron demolidos.

El moderno edificio de ladrillo rojo de la Facultad de ArtesLiberales y Ciencias quedó sin uso y junto con tres castaños deIndias (Marronnier) se mantuvieron como símbolos históricos dellugar. En esa zona se creó un parque que la gente comenzó a llamarParque Marronnier.

El Teatro de las Artes exteriorArko simboliza la juventud y la1 libertad de Daehangno.

Daehangno ha acogido diversos festivales de artes escénicas, reuniendo a artistas de todo el mundopara compartir puntos de vista artísticos y debatir sobre su trabajo. Desde el Festival ASSITEJ paraniños y adolescentes, hasta el Festival de Artes Escénicas de Seúl y el Festival de Pequeño Teatro deDaehangno, cada año se sucede una amplia variedad de festivales de diversos géneros, que aportanuna creativa y dinámica energía a Daehangno.

Desarrollo del distrito teatral
Se construyeron edificios de ladrillo rojo alrededor del parquey uno de ellos, el Teatro Munye (actual Teatro de las Artes Arko),abrió en 1981, jugando un papel fundamental en el desarrollo dela zona como centro teatral de Corea. Durante la década de los 80,también abrieron el Teatro Pájaro Azul Samtoh y el Teatro Marronnier,además de unos diez pequeños teatros del distrito universitariode Sinchon, incluyendo el Pequeño Teatro Batangol, el Centrode Arte Dongsoong, el Teatro Yeonwoo y el Teatro Daehangno, quefueron reubicados aquí buscando un alquiler más barato. Al disponerde mayores organizaciones culturales y artísticas, como el Consejo de las Artes de Corea y la Asociación Nacional de Teatro deCorea, también establecidas en la zona, Daehangno rápidamentese convirtió en un centro cultural de Corea. Por aquel entonces sesuavizaron las regulaciones sobre el establecimiento y la gestión depequeños teatros en el centro de Seúl, dando lugar a una afluenciade pequeños teatros, así como de grupos teatrales y diversasinfraestructuras culturales. Es así como Daehangno llegó a adquirirsu identidad de barrio teatral.Cuando el Gobierno Metropolitano de Seúl empezó a usar oficialmenteel nombre de Daehangno en 1985, su plan era crear undestino cultural global como Montmartre en París -que una vez fuemeca del arte moderno-, el activo barrio de la moda de Harajukuen Japón o Piccadilly Circus en Londres. Hoy en día, Daehangno seha convertido en un famoso distrito teatral ampliamente conocidoentre los artistas escénicos de todo el mundo, lo que demuestraque los ambiciosos planes de la ciudad han dado sus frutos.

Los carteles, que cubren la totalidadde la pared, intentan atraera los paseantes al teatro.

Por aquel entonces, al ser designada como zona peatonaldurante los fines de semana, las calles de Daehangno revivierongracias a los festivales culturales.La plaza frente al edificio delConsejo de las Artes de Corea era usada libremente como escenariopara diversas exposiciones, representaciones, juegos tradicionalesy lectura de poesía. Así pues, el distrito teatral empezó a serconocido como zona de festivales y de juventud.Entre sus calles seinstalaron infraestructuras culturales adicionales como simbólicas obras de arte, esculturas, tablones de anuncios de carteles, taquillas de entradas, farolas y bancos. Las representaciones al aire libreen el Parque Marronnier también atraían multitudes entre semana, y Daehangno se estableció firmemente como centro de las artes escénicas donde abunda una amplia variedad de actuaciones durante todo el año.

Escena de “Fantasía del magode Oz”, musical familiar organizadopor Play of Art 21, queobtuvo el premio al arte teatralen la 12ª Edición de ASSITEJ,Festival de Invierno de Corea deSeúl, en enero de 2016.

Diversificando la audiencia
Mientras que en el pasado Daehangno era popular entre lagente joven, mayormente veinteañeros y treintañeros, hoy en díasu público se ha ampliado a grupos de diversas edades. Aunque lagente joven todavía compone una gran parte de la audiencia, se haproducido un notable aumento en el número de familias con niñosy de parejas de mediana edad, como resultado de la variedad y laabundancia de los espectáculos que se ofrecen.
Los turistas que visitan el Parque Naksan y el Pueblo Mural Ihwaen las cercanías, van a Daehangno a explorar las calles o ver unespectáculo. El mercadillo callejero filipino organizado cada domingofrente a la catedral en la rotonda de Hyehwa-dong es otra atracciónúnica; pues los trabajadores inmigrantes de Filipinas se reúnenallí para socializar y vender gran variedad de productos, desdecomida nativa filipina hasta electrodomésticos y mercancías muydiversas. Apodado como “Pequeña Manila”, este exótico mercadoha atraído a grandes multitudes durante más de veinte años.
Recientemente, Daehangno ha acogido diversos festivales internacionalesde artes escénicas durante todo el año y ha reunido aartistas de todo el mundo. En enero, el Festival ASSITEJ para niñosy adolescentes inaugura cada temporada, seguido por los festivalesNew Stages y ARKO Young Art Frontier para nuevos jóvenesartistas. En marzo, llevan a cabo el Taller de Teatro de Directoresde Asia con la participación de directores de Corea, China y Japón,y llevan a escena las obras teatrales de los concursos literarios deprimavera organizados por los principales periódicos coreanos. Elrepresentativo Festival de Teatro de Seúl se programa desde abrilhasta mayo. Le siguen el Festival de Teatro Independiente de Seúl,desde julio hasta agosto, el Festival de Espectáculos Callejeros deDaehangno en septiembre, el Festival de Artes Escénicas de Seúl yel Festival de Pequeño Teatro de Daehangno en octubre y noviembre.Esta amplia variedad de festivales de diverso género que sedesarrolla durante todo el año, aporta una creativa y dinámicaenergía a Daehangno.
Daehangno encarna la pasión y la visión de la cultura y la comunidadartística de Corea. Allí es posible calibrar las tendencias delas artes escénicas en los actores locales, además de jugar unimportante rol en la configuración de la política artística y culturaldel Gobierno. Pero, sobre todo, Daehangno es un lugar donde losjóvenes actores -y los que aspiran a serlo- desarrollan y pulen sutalento teatral, a veces enfrentando contratiempos, pero sin dudanutriendo sus sueños.

Villa de Ihwa, situada entre lascallejuelas del parque Marronniery el parque Naksan. Lasviejas paredes entre callejonesse han convertido en un atractivosingular, tras ser decoradascon murales como parte de unproyecto de arte público.

 

Choi Yoon-wooCrítico teatral y editor-jefe de la revista digital “Yeongeuk-In”
Ahn Hong-beomFotógrafo

전체메뉴

전체메뉴 닫기