한국국제교류재단

Хомигот, рыболовецкая деревня на берегу Восточного моря близ Пусана,первой на Корейском полуострове встречает рассвет. Люди со всей странысобираются здесь в первый день нового года, что встретить рассвет, а потомпрогуливаются по мысу Хоми, любуясь морем.

Прямо из волн Восточного моря к небуподнимается бронзовая рука. Это один издвух элементов бронзовой скульптурнойкомпозиции, установленной на площадиВстречи восхода солнца в Хомиготе.

Пока я еду к Восточному морю, встаёт солнце
Подставив лицо лучам зимнего солнца, вдруг осознаю, что я живой. Холодно и одновременно мягко и как-топусто. Иногда люди спрашивают, какой самый радостный момент в моей жизни? Когда мне задают этот вопрос, яначинаю перебирать один за другим «файлы» моей памяти. Большие и мелкие радости. И не могу выбрать одну изних. Потому что какие-то мгновения, которые трудно даже вспомнить, способны потрясти до глубины души. Тогдая спрашиваю от противного. Какое самое печальное событие в моей жизни? Моменты, о которых люди думаюткак о печальных, мне кажутся прекрасными. И выбрать самое печальное событие из всех этих болезненных воспоминаний я тоже не могу. Поэтому отвечаю так: самое печальное — это когда солнце не встаёт по утрам. Я незнаю, каково это, но мне кажется, что для нас всех не может быть ничего печальнее. Жизнь и смерть, мистика икрасота, душа и судьба. Человек создаёт все свои воспоминания в промежуток времени между восходом и заходом солнца.

Дань уважения петроглифам

Вид Курёнпхо с борта самолёта. Очертания берега ивправду напоминают собой 9 драконов.

Когда я еду к Восточному морю, обязательно заезжаю в одно место. Это своего рода ритуал. Речь идёт о глыбах с петроглифами в деревне Чхильпхо-ри уездного центра Хынхэ-ып Пхохана. Они примостились у пустыннойпросёлочной дороги, которая идёт от трассы №7 к Восточному морю. Рисунки на глыбах были высечены 3000 летназад, в бронзовом веке. Когда я впервые увидел их, моя душа словно осветилась. Как будто в галактике засияликакие-то определённые звёзды. О чём мечтали доисторические люди, глядя на ночное небо? Я делаю несколькокругов вокруг разбросанных глыб. А потом, когда снова гляжу на петроглифы, вижу огромную вазу. Вазу, заполненную цветами. Три тысячи лет назад один человек высек в скале вазу с цветами. Мне подумалось, что таким онвидел космос, и это была его ода космосу. В этот момент из-за облаков показалось солнце. Солнечные лучи мягкоощупали поверхность глыбы. Я кивнул. И, сложив ладони, поклонился.
В Индии, в Конараке, есть Храм бога солнца Сурьи. Этот храм, внесённый в Список всемирного наследияЮНЕСКО, изображает колесницу, на которой ездил Бог солнца. 12 пар колёс символизируют 24 сезона сельскохозяйственного года, а диаметр каждого колеса превышает 3 метра. Я приехал туда первого января 2010 года.Рельефные изображения богов и царей на стенах колесницы, высота которой изначально, как говорят, достигала50 метров, были таинственны и прекрасны. Храмкишел паломниками, съехавшимися со всех уголков Индии, а оранжевые одеяния, в которые онибыли облачены, ярко сияли в лучах солнца. Когдаоранжевые люди, числом то ли в несколько тысяч,то ли в несколько десятков тысяч, заполнили доотказа храм, показалось, будто это гигантскоеколышущееся солнце.
В тот год, в период дождей, я снова направился к Храму Сурьи. Когда я добрался до Пури,наводнение отрезало дорогу к Конараку.

Всетаксисты качали головами. И тут ко мне подошёл какой-то местный в оранжевом. «Зачем тебев Конарак?» — «Хочу пойти в Храм Сурьи». —«Дороги затопило, даже если поедем, храм, наверняка, будет закрыт». — «Тогда хотя бы снаружипосмотрю». Не знаю, чего я тогда так упёрся. А тотоказался водителем моторикши. И вот на старойтрёхколёсной моторикше мы помчали по дороге,залитой водой. Пока ехали, дождь кончился. Водана дорогах начала спадать, и когда три часа спустя мы добрались до храма, выглянули солнечныелучи. В тот день мне довелось испытать радостьпребывания в Храме Солнца вместе с малочисленными паломниками. Когда на душе мрачнеет,я думаю о той поездке, и если кто-нибудь спроситменя, мол, когда я в жизни поступил правильно,мне кажется, я расскажу эту историю.
Завершив паломничество к наскальным рисун1 кам, я направляюсь к пляжу Хомигот.

Площадь Встречи восхода солнца заполнена людьми,желающими увидеть первый рассвет нового года.Слева виден Национальный музей маяков, где можнопознакомиться с историей корейских навигацион-ный инструментов.

56 Koreana ЗИМА 2016 Встречая восход солнца в Хомиготе
Название Хомикот означает «мыс в форме хвоста тигра». В начале XX века корейский писатель-классик иинтеллектуал Чхве Намсон сравнил форму Корейского полуострова с тигром, обхватившим Маньчжурию своимипередними лапами. А тигриному хвосту как раз соответствует Хомигот. Здесь раньше всего на Корейском полуострове встаёт солнце. Потеряв страну после аннексии её Японией, многие корейцы приезжали сюда и, глядя, каквсходит солнце, молились об освобождении Отчизны. Восход солнца в Хомиготе для корейцев — это не простовстреча рассвета — для них это один из десяти прекраснейших видов Кореи.

Эти наскальные изображения в деревне Чхильпхо-рив Пхохане были сделаны в бронзовом веке, около 3-хтысяч лет назад.

Если вы путешествуете по Корее в зимнюю пору, обещаю, что восход солнца в Хомиготе навсегда останется ввашей памяти. А если это случится в первый день нового года, то вам может повезти ещё больше. Ведь в этот деньздесь бесплатно угощают всех традиционным новогодним супом с рисовыми клёцками «тток-кук». Собравшиесяу моря люди вместе завтракают, любуясь рассветом. И когда из моря появляется красный шар солнца, души всехкорейцев наполняются одним пожеланием. Пусть настанет лучший мир! Пусть люди меньше болеют и крепчелюбят друг друга! Глядя на красное солнце и людей, сложивших руки в молитве, я тоже молюсь. Пусть прекрасныетёплые часы объединения наступят на нашем веку!
В Хомиготе есть бронзовый монумент в виде двух рук, ладони которых сложены ковшиком; называется он«Руки [дарующие] взаимопорождение».

Руки расположены друг напротив друга. Но, похоже, людей больше впечатляет та, что стоит в море — они чувствует большую жизненную силу в образе этой руки, выпростанной прямоиз волн Восточного моря. Наступает момент, когда солнце на минуту опускается прямо в ладонь. И тогда все начинают щёлкать камерами. Они хотят запечатлеть энергию солнца, чтобы потом подпитывать ею свои жизни.
Гуляя по пустынной дороге вдоль пирса на пляже Хомикот, можно увидеть стелу с выгравированным на нейстихотворением «Зелёный виноград» поэта И Юкса.

В моей родной деревне июль —
Время, когда созревает зелёный виноград.
Деревенские легенды наливаются гроздьями,
Далёкое небо мечтательно спускается на каждую виноградину,
А когда под небом обнажит грудь синее море,
Издалека приплывёт лодка под белым парусом,
И услышав, что прибыл дорогой гость,
Измождённый, в простой зелёной одежде,
Я нарву для него винограда,
Пусть все руки промокли от влаги.
Эй, мальчуган, выстели белым полотенцем
Серебряный поднос на столе.

Арестованный за участие в движении за независимость в период японской аннексии, поэт скончался в тюрьмев январе 1944 года. Нетрудно представить, какие лишения он пережил, если не смог выдержать в тюрьме и года.Спустя год после смерти И Юкса в японской тюрьме ушёл из жизни ещё один молодой корейский поэт, 28-летнийЮн Дончжу. Так за короткое время Корея лишилась двух ключевых поэтов того периода, что не могло не статьогромной потерей для корейской литературы. Если вам захочется взять с собой в поездку по Восточному морючто-нибудь почитать, то сборников стихов И Юкса и Юн Дончжу будет достаточно. Я бы сказал, что в строках ихпоэзии заключены чувства, которые испытывают корейцы, когда видят первый восход солнца в новом году.

Пхоханский канал, искусственная водная артерия протяжённостью 1,3 км между районамиСондон-дон и Чукто-дон, сталромантической достопримечательностью города. Выможете прогуляться по егонабережным, проплыть понему на туристическом катереили промчаться на скутере.

Портовые деревни
Следуя вдоль трассы №925, которая огибает Хомигот, можно встретить портовые деревни, впитавшие в себядух корейцев. Курёнпхо, или гавань Девяти Драконов, получила своё название за очертания, напоминающиедевять драконов, взлетающих в небо. Волны, высоко вздымаясь, свирепо бьются о скалистый берег. Сквозь нихпроникают ослепительные солнечные лучи, расцвечивая брызги воды. Возможно, и вправду в этих освещённыхсолнцем волнах можно было увидеть девять драконов. Я брёл по заснеженному пирсу, а в голове стоял образдавно потерянного дракона, и одно это делало мою поездку в Курёнпхо исполненной смысла. Те, кто приезжаетв Курёнпхо, непременно стараются попробовать местный деликатес — сушёную рыбу «квамеги». Выловленнуюв Восточном море тихоокеанскую сайру высушивают на морском ветру под открытым небом. В силу разницытемператур рыба то замерзает, то оттаивает, в процессе чего из неё выходит весь жир, а размягчённая плоть про-питывается густым морским духом. Местные рыбаки, расположившись по-домашнему у причала, поджаривают«квамеги» на решётке и пьют «сочжу». От этого зрелища веет покоем и в то же время какой-то мистикой. Особен-но, когда представляешь, что они прожили целую жизнь, храня в душе дух легендарных драконов. «Сам-то откуда?Выпей с нами, мил человек». С весёлым смехом «драконы» протягивают мне стопку «сочжу».

Выловленную в Восточ-ном море тихоокеанскуюсайру вялят под открытымнебом на морском ветру. Тозамерзая, то оттаивая, рыбатеряет свой жир, а её мясоразмягчается. Так получа-ется «квамеги» – деликатес,которым славится Курёнпхо.

Огни завода POSCO, увиденные ночью с дороги, идущей вокруг мыса Хоми, — это поистине потрясающее зре-лище. POSCO, расположившийся посреди пролива Ёнъиль, является вторым крупнейшим в мире сталелитейнымзаводом. Здесь выпускают стальной прокат для производства автомобилей и различной бытовой техники. Про-дукция завода стала основой роста, позволившего Корее сегодня стать 11-й крупнейшей экономикой в мире, поэ-тому пхоханцы по праву гордятся своим предприятием.
Там, куда не достаёт свет огней завода POSCO, возникла романтическая достопримечательность, которой тожегордятся местные жители. Пхоханский канал протяжённостью 1,3 км, который сдали в январе 2014 года, про-текает через Пхохан, а если точнее — его районы Сондон-дон и Чукто-дон. Канал был проложен в зоне, ранеезанятой обветшалым, запущенным жильём и заводскими сточными водами с ужасным запахом.

Одно удоволь-ствие медленно бродить вдоль канала, по берегам которого расположились галереи, игровые площадки, парки икафе. Фестиваль канала, который проводится осенью, подарит туристам, приехавшим в Пхохан, шанс воскреситьдетские воспоминания. Ведь главное мероприятие фестиваля — это гонки на «пантхи». Так на местном диалек-те называют резиновые тазы меньше метра в диаметре. Участники гонки, сидя в таких тазах, гребут двумя рука-ми, чтобы быстрее всех достичь финиша. Эта гонка, которая проводится на канале, текущем через центр города,наполнена романтикой и ностальгией по былому.

Воспоминания о рыбном рынке
Встреча с рынком Чукто в конце канала — ещё одна большая радость для путешественника. На этом крупней-шем на побережье Восточного моря рыбном рынке более 2500 прилавков, торгующих живой и вяленой рыбой,а также более 200 ресторанов, в которых подают блюда из сырой рыбы. Бродя между рядов, где торгуют рыбойвсех цветов, моллюсками, осьминогами, креветками и кальмарами, пропитываешься шумом галдящего рынка и солоноватым запахом рыбы. И это лучшее средство от усталости для путешественника. В памяти вдругвсплывают воспоминания о других рыбных рынках.

Рынок Чукто, расположен-ный там, где Пхоханскийканал встречается с морем,– это крупнейший рыб-ный рынок на побережьеВосточного моря. Здесь сболее 2500 магазинчиков,торгующих живой и вяленойрыбой, и более 200 рестора-нов, где угощают блюдамииз сырой рыбы.

Мне как-то довелось побывать в Пуне, одном из округов острова Гавайи. Меня тогда попросили написатьоб этом месте. В местном туристическом центре мне помогли нанять мини-субмарину, и я погрузился в море.Я увидел рыб и кораллы всех цветов радуги. Глядя, как рыбы снуют меж водорослей, я подумал, что было быздорово в следующей жизни родиться рыбой и жить в здешнем море. На следующий день в соответствии сплотным графиком я на рассвете пошёл на рыбный рынок. На прилавках лежала свежая рыба, а торговцызазывали покупателей хриплыми громкими голосами. Но первый раз в жизни мне стало не по себе от шума ибодрости рыбного рынка. И было это из-за рыб, которых я увидел накануне в море.
Во время поездки в Москву сразу после краха СССР по дороге в гости к семье одного корейского студентая тоже заскочил на рыбный рынок. Прямо в разгар зимы на прилавках кучами лежала треска и крабы-стригуны. Я как раз раздумывал над презентом, поэтому купил достаточно и трески, и крабов, чтобы можно быловволю поесть вчетвером — и заплатил всего 10 долларов. На улице было минус 20 градусов. В квартире нетопили, но за этим ужином из крабов и трески мы не чувствовали холода.
Пока бродил вдоль моря в Пхохане, почувствовал, как на душе становится свежее — это солнце, что встаёт, как штык, каждый день, приняло в свои тёплые объятия истории моей бедной жизни.